أطلق فرع الجمعية الشرعية بالخارجة يوم الجمعة 28 أبريل 2017م، خدمة ترجمة خطبة الجمعة والدروس الدينية بمسجد الاستقامة التابع للجمعية الشرعية إلى لغة الإشارة لتعريف ذوي الاحتياجات الخاصة من الصم البكم بأمور دينهم.

وقال سيد محمد أحمد مشرف القرآن الكريم بالجمعية الشرعية بالخارجة "جاري تعميم هذه التجربة بكل المساجد التابعة للجمعية لتعم الاستفادة، كما سيتم تدبير أحد المختصات في لغة الإشارة لترجمة خطبة الجمعة والدروس الدينية للسيدات ذوات الاحتياجات الخاصة".
وأعرب الحضور من ذوي الاحتياجات الخاصة عن سعادتهم بهذه الخدمة، كما لاقت الفكرة استحسان جميع رواد المسجد معربين عن أملهم في تعميم التجربة بمساجد الجمهورية كافة لإيصال تعاليم الدين الإسلامي لهذه الفئة من المجتمع .

وفي السياق ذاته كرمت الجمعية الشرعية، حسن أحمد عمر، الشهير بحسن شكير خبير الإشارة للصم والبكم والمتطوع لخدمة الترجمة بمنحه شهادة تقدير عقب صلاة الجمعة.